Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

цвести - traduzione in francese

цвести

1) fleurir ; être en fleur
сады цветут - les jardins sont en fleurs
2) перен. fleurir ( imparf florissait, part. prés. florissant)
она цветет - elle est resplendissante de santé
3) ( плесневеть ) moisir
пруд цветет - l'étang se couvre de lenticules

выцвести

déteindre , se décolorer; passer
платье выцвело - la robe s'est décolorée
выцветшие краски, выцветшие тона - couleurs passées

доцвести

achever de fleurir; défleurir ( отцвести )

Definizione

цвести

ЦВЕСТ'И, цвету, цветёшь, прош. вр. цвёл, цвела; цветший, ·несовер.

1. Расти, зеленеть (·книж. ). "Цветет в Диканьке древний ряд дубов." Пушкин. "Пред окнами цвели четыре стриженных березки." Лермонтов. "Рощи и луга цвели во всем весеннем их уборе." Крылов.

2. Раскрываться (о цветах); покрываться цветами. "Зимой ни зеленеть, ни цвесть я не могу." Крылов. "Не цвести цветам зимой по снегу." А.Кольцов. Дождались мы светлого мая, цветы и деревья цветут. Михайлов (из Гейне). Яблоня цветет мелкими белыми цветами.

3. перен. Успешно развиваться, находиться в благоприятном *****

Mostra altre definizioni

Esempi dal corpus di testo per цвести

1. Каждый год страдаю, когда начинает цвести берёза.

2. Каждый год страдаю, когда начинает цвести берёза.

3. Пока корни гниют, крона цвести не может", - подчеркнул Попов.

4. А на Марсе все равно должны были "яблони цвести"...

5. - Очистка отходов ухудшилась, и водохранилище начало цвести и мелеть.